During installation, Mac OS X will ask for your Administrator password to complete the installation. This is a Mac OS X security feature.

This dialog is for your Mac computer login username and password information (or Administrator password), not any serial number related to MSG Viewer for Outlook.

If you do not have administrator rights, please see this help article.